Köstliche Madeleine

Au fond du salon de thé, elle me raconte encore cette histoire.
Le thé fume doucement, les madeleines reposent sur un plateau d’argent.
Je n’écoute qu’à moitié — ce qui m’appelle, c’est cette petite madeleine dorée, tiède encore, qui m’attend.
Je la prends, le temps suspend son souffle.
La texture tendre, la poudre délicate, la vanille douce qui s’élève…
Un parfum sucré, chaleureux, qui réveille les souvenirs restés dans l’ombre.
Je ferme les yeux. Et je me souviens.

ORANGE – MADELEINE –  VANILLE

Chacune de nos bougies HAROLD & MAUDE est composée de cires 100% naturelles. Pas de cire minérale, donc pas de paraffine. Les parfums que nous employons sont tous garantis sans substances CMR et sans phtalates. 

Wenn Sie die Kerze zum ersten Mal verwenden und den Docht abschneiden (ca. 5 mm), lassen Sie sie so lange brennen, bis die gesamte Oberfläche flüssig geworden ist! Da die Kerze sehr groß ist, kann es bis zu vier Stunden dauern, bis das Wachs vollständig abgebrannt ist (planen Sie dies ein). Dieser Schritt verhindert, dass sich das Wachs eingräbt und einen Krater um den Docht bildet.

Es kann vorkommen, dass das Wachs an einem Rand Ihrer Kerze nicht vollständig schmilzt (das Gießen unserer Kerzen und das Einsetzen der Dochte erfolgt einzeln von Hand und ist daher nie millimetergenau zentriert). In diesem Fall heben Sie kurz vor dem Löschen der Kerze mit einer Messerspitze vorsichtig diesen kleinen Halbmond aus weichem Wachs an und schieben ihn in das flüssige Wachs.

Utilisez votre bougie HAROLD & MAUDE  avec délicatesse !  Après la cuisson, chacun des pots en céramique a reçu une couche de finition mate, non émaillée.  Ce beau rendu velouté peut-être sensible aux petites éraflures  lors d’une mauvaise manipulation. 

Bei mehr als 40 m2 und zur besseren Verbreitung des Duftes empfehlen wir Ihnen, zwei Kerzen desselben Duftes mit großem Abstand zueinander abbrennen zu lassen.

Schneiden Sie den Docht vor jedem Anzünden so ab, dass er nicht länger als 5 Millimeter ist. Verwenden Sie einen speziellen Dochtschneider für Kerzen, damit Sie die Keramik nicht zerkratzen. 

Benutzen Sie zum Löschen einen Feuerlöscher, um schwarzen Rauch und das Ertrinken des Dochts zu vermeiden. Wenn es nötig ist, zentrieren Sie ihn vorsichtig mit der Seite von deinen Dochtschneider oder die Spitze eines Messers, während das Wachs noch weich ist.

Stellen Sie Ihre HAROLD & MAUDE-Kerze auf eine ebene Fläche und lassen Sie sie nicht unbeaufsichtigt brennen. Vermeiden Sie auch Zugluft.